Jeannot Pandolfi n’avait pas 17 ans lorsqu’il tomba, sous les balles allemandes, lors des combats pour la libération de l’Alta Rocca. Par manque d’une documentation suffisante permettant d’écrire une biographie et lui réserver ainsi la place qu’il aurait méritée sur le site web de l’ANACR 2A dans la rubrique dédiée, nous publions le rapport du lieutenant de Peretti, chef des patriotes du F.N. de l’Alta Rocca afin qu’il ait quelque chance de laisser une trace dans la mémoire des Corses.
RAPPORT DU LIEUTENANT DE PERETTI AU GÉNÉRAL MOLLARD
“Le 14 septembre 1943, le jeune Jean PANDOLFI, âgé de 16 ans, taille et allure d’un enfant, qui dès les premiers Jours, s’est révélé un de nos partisans les plus acharnes et les plus intrépides, est mortellement blessé d’une balle au coeur, dans l’accomplissement d’une mission dangereuse, et pour laquelle il avait été volontaire. Transporte durant huit km sur un chemin cahoteux, a, dès que le lieutenant de PERETTI, accompagne du capitaine BIANCHI, commandant la garnison italienne de Levie sont rentres, fait taus ses efforts pour se redresser sur son lit, et d’une voix entrecoupée par le râle mais qui cependant tintait énergiquement, s’adressant d’abord en français au lieutenant de PERETTI : “Mon Lieutenant, je suis blessé mortellement, mais ma mission est accomplie, je suis heureux de mourir pour la Corse et pour la France; s’adressant ensuite en langue italienne au capitaine BIANCHI, vieux combattant de 14/18, ii lui fait la même déclaration; le capitaine pleure.
Quelques instants après, ayant bu un verre de “cordial”, ii appela à nouveau son lieutenant pour lui dire : “Mon lieutenant ça va bien, je me sens mieux, ne-donnez ma mitraillette à personne, je veux continuer à me battre contre ces sales boches : des Allemands blessés, des SS, à qui un interprète traduisait ce que venait de dire PANDOLFI, se refusèrent à croire à un tel héroïsme. Admis à l’hôpital [de campagne] de Ste Marie-Sicche, Jean PANDOLFI mourait le lendemain pour une cause qui avait été la sienne, et toujours sera la nôtre, que la Corse reste et demeure a jamais FRANÇAISE.”
A.P.